Kdybys byl se mnou v Jižní Americe, věděl bys, co se stane.
Da si sa mnom u Južnoj Americi, znao bi šta æe da ti se desi.
Napíšu mu a řeknu mu, že chci, aby byl se mnou.
Sama æu mu napisati da želim da bude ovde sa mnom.
Chci, abys tam byl se mnou.
I ŽELIM DA BUDEŠ TAMO, PORED MENE.
Určitě byl se zesnulým ve styku na nejvyšší finanční... úrovni.
Мора да се налазио на високом финансијском нивоу са преминулим.
Tuhle jsem byl se svojí holkou a říkám:
Neki dan sam otišao do svoje djevojke i rekao:
Když byl se mnou, když byl opravdu se mnou, nezahazoval miliardové smlouvy.
Da jeste... Ustvari, kada je bio sa mnom... nije odbacivao poslove od milijardu dolara...
Takže když Kevin říká, že byl se třema, byl spíš s jednou nebo žádnou.
Tada æeš dobiti pravu cifru. Znaèi, ako Kevin kaže da je bio sa tri devojke, to je jedna, ili nijedna.
A když nepracoval, byl se mnou doma.
A kad moj muž nije radio bio je sa mnom.
No, vypadá jako chlápek, co byl se mnou na cele.
Da, mislim da izgleda kao tip koji je bio sa mnom u zatvoru.
Kdybys byl se mnou v záchranném člunu a byla by tam voda jen pro jednoho...
Da si u svaði sa mnom, i ima dovoljno vode samo za jedno...
Budeme ničit tu dohodu až budeme dost silní, ale potřebuji, abys v tomhle byl se mnou.
Kunem se da æemo pocepati sporazum kad budemo dovoljno jaki, ali trebaš mi, da budeš uz mene. Ti si mi...
Ale vzpomínám si, že jsem byl se svým bratrem v podkroví.
Sjeæam se da sam bio na potkrovlju sa bratom.
Rád bych byl se svým bratrem na chvíli o samotě.
Želim trenutak sa svojim bratom nasamo.
Kamkoliv jsem šla, byl se mnou.
Gde god sam išla, bio bi uz mene.
Protože... když jsi byl se Stellou, vím, jak moc mi chyběla.
Zašto? Zbog... Kad si bio sa Stelom, znam koliko mi je nedostajala.
Zůstal jste se svým otcem, nebo byl se svou matkou?
Ostali ste s ocem ili ste otišli s majkom?
Alespoň jsem byl se svou rodinou.
Barem sam bio sa svojom porodice.
Každý kluk na té party by byl šťastný, kdyby byl se mnou.
Svaki deèko na ovoj zabavi bi bio sreæan kad bi bio sa mnom.
Ulrich byl kvůli práci pořád pryč, ale když byl se mnou, tak mě miloval...
Ulrich je uvijek radio, ali kad je bio sa mnom, volio me.
Udělala jsem to pro tebe, aby jsi byl se mnou spokojený a že mě za to pochválíš a pak si mě možná necháš u sebe.
Uradila sam to zbog tebe, da bi ti bio sreæan sa mnom, da bi me prihvatio i onda, možda, zadržao pored sebe.
To bude můj přítel, šťastnější při hraní pitomé Star Trek hry se svými přáteli, než aby byl se mnou.
To bi bio moj deèko. Sretniji je igrajuæi svoj glupu igru Zvjezdane staze sa prijateljima negoli biti sa mnom.
Ne, ale ten váš přítel, co tu byl, se ptal na to samé.
Ne ali tvoj prijatelj koji je malopre bio ovde, postavio je isto pitanje.
Řeknu ti, byl to ten největší boj od té doby, co jsem tam byl se Shiloh!
Kažem van, to je bila najbrutalnija borba i ja sam bio tamo!
Celou dobu jsi byl se mnou.
Cijelo si vrijeme bio uz mene.
Já byl se Sarou s Davidem.
Bio sam sa Sarom i Dejvidom.
A vy máte neobvyklý talent na to, abych byl se sebou spokojený.
A Vi imate neobièan dar da uèinite da se sam sebi više dopadnem.
Když jsem byl se slečnou Croft, byl jsem spokojenější, než jsem si kdy dokázal představit.
Kad sam bio s gðicom Croft, bio sam zadovoljniji nego što sam mislio da æu ikad biti.
Oliver byl se mnou, když se to stalo.
Oliver je bio sa mnom tad.
Nechal jsem ten život na bojišti, abych se vrátil domů, abych byl se svou rodinou.
Ostavio sam život na bojnom polju da bih se vratio porodici.
Chci, abys byl se mnou a s tím dítětem, nic víc.
Hoæu da budeš sa mnom i s bebom, to je sve.
Takže v moudrosti mých 12 let si rozepnu zip u kalhot, a vyjdu do místnosti, a heleme se, zatímco jsem byl se Sheilou v pokoji, Johnny byl zpátky u okna a svolával kluky.
Са мојих 12 година мудрости, откопчао сам панталоне, и изашао у дневну собу. Кад на моје изненађење док сам са Шилом био у соби, Џони је био на прозору и позивао момке горе.
Vypadalo to, že člověk, kterým jsem kdysi byl, se začal ztrácet.
Чинило се да је особа која сам некада био почела да нестаје.
A řekl jim: Vidím tvář otce vašeho, že není ke mně tak jako prvé, ješto Bůh otce mého byl se mnou.
I reče im: Vidim gde lice oca vašeg nije prema meni kao pre; ali je Bog oca mog bio sa mnom.
A vstanouce, vstupme do Bethel, a udělám tam oltář silnému Bohu, kterýž vyslyšel mne v den ssoužení mého, a byl se mnou na cestě, kterouž jsem šel.
Pa da se dignemo i idemo gore u Vetilj, da načinim onde žrtvenik Bogu, koji me čuo u dan nevolje moje i bio sa mnom na putu kojim sam išao.
I byla ta věc domu Jeroboámovu příčinou k hřešení, aby vypléněn a vyhlazen byl se svrchku země.
I to bi na greh domu Jerovoamovom da bi se istrebio i da bi ga nestalo sa zemlje.
Poslal pak byl se mnou král hejtmany vojska a jezdce.
A car posla sa mnom vojvode i konjike.
Dokudž ještě Všemohoucí byl se mnou, a všudy vůkol mne dítky mé,
Kad još beše Svemogući sa mnom, i deca moja oko mene,
Pres jsem tlačil sám, aniž kdo z lidí byl se mnou. Tlačil jsem nepřátely v hněvě svém, a pošlapal jsem je v prchlivosti své, až stříkala krev i nejsilnějších jejich na roucho mé, a tak všecken oděv svůj zkálel jsem.
Gazih sam u kaci, i niko izmedju naroda ne beše sa mnom; ali ih izgazih u gnevu svom i potlačih u ljutini svojoj; i krv njihova poprska mi haljine i iskaljah sve odelo svoje.
Pán pak byl se mnou a posilnil mne, aby skrze mne utvrzeno bylo kázání o Kristu, a aby je slyšeli všickni národové. I vytržen jsem byl z úst lva.
Ali Gospod bi sa mnom i dade mi pomoć da se kroza me svrši propovedanje, i da čuju svi neznabošci; i izbavih se od usta lavovih.
0.4836950302124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upoznao si Merlea. On je bio sa mnom u Vegasu. 